Will the points I earn for joining or paying fees show up in the same place in my travel portal or some place different?

They will show up in the same place. They will be added to the total reward credits you see in your account for travel activity.